И снова всем здравствуйте, мимо этого материала я просто не могла пройти, на перевод оригинала потратила кучу времени, но думая оно того стоило — я повеселилась. :) Итак перевод АртКомпота:

СВЯТАЯ СТРЕССА

Великомученица, Святая покровительница нереальных дедлайнов и капучино

В 13 в. она была домашней прислугой во втором поколении у состоятельной семьи Асап*, которых она часто донимала.

Однажды, когда Стресса была еще ребенком, налетел рой пчел и, опустившись ей на лицо, покрыл его целиком, а некоторые из пчел даже заползали в рот, что было предзнаменованием ее склонности к офисным сплетням.

Глубоко влюбленная в князя Старбакса*, Стресса трагически погибла в возрасте 45 лет, когда была затоптана стадом крупного рогатого скота, пытаясь нагнать короля Федекса*, чтобы передать ему пакет.

Убитый горем, князь положил ее мощи под витрину в своей маленькой кофейне, они ввергали людей в чрезвычайное утомление и были в последствии убраны. В переводе с латинского ее имя означает  “Та, которой следует заняться релакс йогой”

*Асап (Asap) — означает “Как можно скорее”

*Федекс (Fedex) — знаменитая комания международных перевозок

*Старбакс (Starbucks) — знаменитая компания по продаже кофе и одноимённая сеть кофеен

СВЯТАЯ КОНЦЕПТА

Покровительница бреиншторма и проволочек

Концепта испытала свой первый творческий экстаз (видение Иоанна Крестителя, продающего шляпы) в 1454, когда ей было всего пять лет.

Постоянно рисуя на салфетках, она стремилась узнать больше о дизайне и попросил у своего отца разрешения пойти в школу искусств. Возмущенный этой перспективой, отец сказал, что она заняться продажей недвижимости. Но она восстала против его воли, поступила в школу искусств, и прошла через период, когда носила все черное.

Проведя большую часть своей творческой жизни в мечтах глядя в окно, Концепта умерла в 1505 году, и из ее могилы забил родник приносящий вдохновение.

СВЯТОЙ МАКЕТНИК

Мученик, Покровитель быстрых компов и безпалых

Этот набожный работник, был всеобщим любимчиком до тех пор,  пока в возрасте 29 лет (в году так 514) вдруг ни начал публично критиковать власти. После самоотверженного многолетнего служения Королеве Макетирования, с ним случился нервный срыв, и он был обнаружен склеивающим коров по порядку и измазанным растворителем макетного клея. Он был заключен в клинику для душевнобольных, и позже стал известен как первый в мире классический пианист без последних шести пальцев. Макетник был замучен в возрасте 80 лет и его пальцы находятся в стеклянной витрине в Церкви Рубилита*, рядом с правой рукой Святого Кимвайпа* из Бестина*, где, по слухам, они до сих пор излечивают страдающих.

*Рубилит — маскировочная липкая лента

*Кимвайп — салфетки такие для вытирания рук

*Бестин (BestInn) — система отелей

СВЯТАЯ ПАНТОНА

Покровительница сочных цветов и офисных животных

Это Фламандская дева, которая также является покровительницей города CMYK, была племянницей святой Гертруды из Trumatch*.

Обладая неземным состраданием и милосердием, Пантона стала причиной чудесного фонтана бьющего из земли (он существует и по сей день), воды которого удивительно эффективны против депрессии и скуки. На картине, наша Святая держит в руках овцу, это напоминание о знаменитом случае, когда она, по неизвестным причинам, не только возвратила к жизни жареного ягненка, но и одарила его самой красивой шерстью, которую когда-либо видел человек.

*Trumatch — система соответствия цветов, как Pantone и др.

СВЯТАЯ ПИКСЕЛА

Покровительница ретуши и удобных стульев

Изабель де-Санта-Мария-дель-Y-Мадонна-де-Гуадалупе, которая предпочитала, чтобы к ней обращались по имени Пиксела, была мавританской принцессой. Ее отец король Ваком*, преследовал художников и удерживал их в своем замке, где они неустанно работали днем и ночью в холодной комнате без освещения и окон. Пиксела тайно посещала заключенных, приносила им еду и венти* капучино. Особенно она подружилась с одним заключенным — епископом Фотошопом*, она открыла в себе призвание маштабировать (трассировать) созданные им полотна. Она жила в уединении у озера Святого Вектора и умерла в возрасте 100лет и все еще почитаема во всем мире.

*Ваком (Wacom) — самый известный производитель графических планшетов для компьютера

*Венти (Venti ) – сетевой система хранения данных

*Фотошоп (Photoshop) — пологаю вы знаете что это:)

СВЯТОЙ ОПЕЧАТКИН

Покровитель проверки правописания и поиска в google

Названный при рождении Опечаткинус, он более известен своим последователям как Опечаткин, сын убощика. Он ушел в пещеры близ Белграда, чтобы продолжить жизнь отшельником. Его никто не тревожил кроме оленей и сов, и ежедневных клиентских факсов до тех пор, пока туда ни пришел охотится герцог Копирайтинг. Как Опечаткин утверждает в своей автобиографии, вышеупомянутый герцог попросил от своего лица внести корректуру в его годовой отчет, внимательный к мелочам Шрифто вскоре получил на проверку еще. В свои последние годы он ушел в монастырь, чтобы дать глазам отдых. Умер Шрифто приблизительно в 303м.

Спасибо автору за картинки, за материал. Кстати как вам тема? Ни кажется ли слишком щекотливой? Оставляйте свои комментари.

Мой блог находят по следующим фразам

• макет календаря
• свисающие кавычки при верстке
• Бюро креативной рекламы
• буклет для гостиниц
• как написать техзадание для дизайнера
• бриф на буклет

Похожие записи:

• Что такое графический дизайн? (Видео)
• Что такое RSS
• 15 признаков отвратительного дизайна
• 8 способов свести графического дизайнера с ума.

Popularity: 32% [?]

Нравится статья? Подпишитесь на RSS статей моего блога!

© Статью опубликовала Чернова Анастасия, дизайнер АртКомпота.

Подпишитесь на RSS комментариев к этой публикации